carolina bazo | collar global
collar global


The solidified transparency of Carolina Bazo’s resin pieces highlights the operation of framing and the mode it establishes visual hierarchies by singling out an element. But such hierarchy is countered by repetition, as in the prints. Here the necklace is an emblem of repetition (one bead after the other), echoed by the female figures wearing them, whose variations in skin colour only stress the serial nature of their icon-like character. Their background presents yet another pattern, with shapes quite similar to those of the necklace. However, the dramatic contrast between the various patterns at play (abstract shapes, female silhouettes, facial features, necklaces, etc.) creates a “struggle” for the foreground, to which each element seems to lay claim. What counts as an accessory here, where the very configuration of the prints furthers the visual relay between the different parts? What part plays a secondary part here? What we have is a whole made out of parts which resist adding up, defying their manifest correlation.

La transparencia solidificada de las piezas de resina de Carolina Bazo resalta la operación de enmarcado y el modo en que establece jerarquías visuales destacando a un elemento. Pero tal jerarquía es contrarrestada por la repetición, por ejemplo, en los grabados. Aquí, el collar es un símbolo de repetición (una cuenta después de otra), cuyo eco resuena en las figuras femeninas que los usan, cuyas variaciones de color de piel sólo insisten en la naturaleza seriada de su carácter icónico. Su fondo presenta otro patrón más, con formas muy similares a las del collar. Sin embargo, el dramático contraste entre los diversos patrones en juego (formas abstractas, siluetas femeninas, rasgos faciales, collares, etc.) crea una “lucha” por el primer plano que cada elemento parece reclamar como propio. ¿Qué se considera un accesorio aquí, donde la propia configuración de los grabados fomenta la conmutación visual entre las diferentes partes? ¿Qué parte juega un rol secundario aquí? Lo que tenemos es un todo cuyas partes se resisten a sumarse, desafiando su correlación manifiesta.

Max Hernandez
2012

Blog